2020-02-12 ■ マンガ ボーン (1) 作者:ジェフ・スミス,小野 耕世,Jeff Smith 出版社/メーカー: 晶文社 発売日: 1998/11 メディア: 単行本 ボーン〈2〉グレート・カウレース 作者:ジェフ スミス 出版社/メーカー: 晶文社 発売日: 1998/12 メディア: 単行本 ボーン (3) 作者:ジェフ・スミス,小野 耕世,Jeff Smith 出版社/メーカー: 晶文社 発売日: 1999/01 メディア: 単行本 古本屋で購入。 小野耕世訳ブランドで。ディズニー・手塚的な丸っこい絵は可愛らしく、キャラ設定や世界観もある意味王道的で、ファンタジー絵本として良い出来。ただ、帯の惹句が期待させるような傑作かというと、それは褒め過ぎかと。 売れ行きがよろしくなかったのか、さあこれからというところで翻訳終わり。続きを原書で読む能力も意欲もないしなぁ。こういうのは非常にモヤモヤするね。